El Porqué de los dichos
La expresión de tiros largos equivalente a con lujo, pompa o grandeza, proviene de que antiguamente en España cada particular podía hacer tirar de su coche el número de caballos o mulas que tuviese por conveniente; pero sólo el rey y la grandeza podían uncir a sus carrozas el tiro delantero a mayor distancia de los demás; distancia que lo separaba muchas veces de los tiros traseros, mediante cuatro o cinco varas de correas o tirantes, lo que se llamaba tiros largos.
De El Porqué de los dichos de José María Iribarren
Etiquetas: El porqué de los dichos
3 Comments:
Aqui en Mexico hay un libro parecido, que habla no solo de dichos sino tambien expresiones vulgares de la epoca colonial que hace ver el "ingenio" que existe para ciertas frases...
Saludos
El Enigma
Nox atra cava circumvolat umbra
Nunca te acostarás sin saber una cosa más ;)
Pues si, jajaja
Publicar un comentario
<< Home